La CIHEF a été invitée par le Groupe de travail sur le droit international public de l'Union européenne (COJUR) à se présenter au cours de sa session du 6 juin à Bruxelles.
The Commission was represented by its President, Prof. Michael Bothe, Prof. Eric David and Ambassador Christine Schraner Burgener, Secretary of the Commission. Three presentations were made: about its existence and functioning in general, current activities and logistical aspects of the potential operations. A lively discussion followed with the delegates of the COJUR.
To see the slides of the three presentations, please click on the respective item below:
La Commission était représentée par son Président le professeur Michael Bothe, le professeur Eric David et l'ambassadeur Christine Schraner Burgener, secrétaire de la Commission.
Cette présentation s'est fait sous forme de trois exposés portant sur l'existence de la Commission et son fonctionnement général, les activités actuelles et les aspects logistiques des opérations potentielles. Elle a été suivie d'une discussion animée avec les délégués du COJUR.
Pour voir les trois exposés (en anglais), clique ci-dessous:
